por: Elena Velásquez
21/09/2023 | 10:30 pm
besthqwallpapers
Hasta el año 2019, el mundo habÃa conocido a PaÃses Bajos bajo el nombre de «Holanda», pero desde el 2020, este topónimo dejó de emplearse como nombre oficial de la nación. ¿Por qué pasó esto? Aquà te lo contamos.
Aunque durante muchas décadas este paÃs del noroeste de Europa fue conocido en el mundo como «Holanda», este término no reflejaba al Estado completo, sino solo a un área del oeste del territorio, la cual está dividida en dos provincias: Holanda del Norte y Holanda del Sur.
De acuerdo a la etimologÃa, la palabra «Holanda» podrÃa provenir del vocablo neerlandés «holt» (el cual significa «bosque» o «selva») y de la partÃcula germánica «land» (que significa «paÃs», «territorio» o «tierra»), por lo que dicho nombre se traducirÃa literalmente como «PaÃs de los bosques».
Sin embargo, teniendo en cuenta que dicho nombre no representaba a toda la nación y que, la «mala costumbre» de llamarlo «Holanda» se repetÃa incluso dentro del territorio nacional, el Gobierno resolvió corregir el error cambiando la denominación turÃstica del paÃs, de manera que «las empresas, embajadas, ministerios, universidades» y demás entes locales se refirieran al territorio como PaÃses Bajos.
Pero ¿por qué el nombre «PaÃses Bajos»? Es muy simple: por la ubicación orográfica de su territorio. Y es que esta nación europea se halla en una zona que se encuentra debajo del nivel medio del mar, de ahà su nombre, que proviene de «Nederland»; una palabra compuesta por el término neerlandés «Neder» y la terminación germánica «landen», cuya traducción literal al español es «tierras bajas».
Por eso, hoy dÃa, este territorio es denominado «PaÃses Bajos» en textos y eventos oficiales o de renombre, incluidas las cumbres internacionales, la Copa del Mundo de la Fifa, los Juegos OlÃmpicos y más.